U+3031 "〱" Vertical Kana Repeat Mark Unicode Character
Unicode Version 17.0
〱
U+3031 "〱" Vertical Kana Repeat Mark is a typographic symbol used in Japanese writing to indicate that the preceding kana character should be repeated when text is oriented in a vertical column. This mark, known in Japanese as a "tate-yori" or vertical iteration mark, appears specifically in vertical writing systems and serves a similar function to its horizontal counterpart, the "々" (U+3005). It helps streamline text by avoiding the need to write the same character twice, and it is commonly encountered in classical literature, signage, and certain formal documents where vertical script is preferred.
General Properties
| Code Point | U+3031 |
| Version Added | 1.1 |
| Name | Vertical Kana Repeat Mark |
| Block | CJK Symbols and Punctuation |
| General Category | Modifier Letter |
| Canonical Combining Class | Not Reordered |
| Bidirectional Class | Left To Right |
Encodings
| HTML Decimal Encoding | 〱 |
| HTML Hex Encoding | 〱 |
| UTF-8 Encoding | 0xE3 0x80 0xB1 |
| UTF-16 Encoding | 0x3031 |
| UTF-32 Encoding | 0x00003031 |
| C/C++/Java Escape | \u3031 |
Unicode Properties
| NFC Quick Check | Yes |
| NFD Quick Check | Yes |
| NFKC Quick Check | Yes |
| NFKD Quick Check | Yes |
| Numeric Type | None |
| Numeric Value | NaN |
| Line Break | Ideographic |
| East Asian Width | Wide |
| Case Ignorable | Yes |
| Script | Common |
| Script Extensions | Hiragana Katakana |
| Indic Syllabic Category | Other |
| ID Start | Yes |
| XID Start | Yes |
| ID Continue | Yes |
| XID Continue | Yes |
| Extender | Yes |
| Alphabetic | Yes |
| Vertical Orientation | Upright |
| Grapheme Base | Yes |
| Grapheme Cluster Break | Other |
| Word Break | Katakana |
| Sentence Break | OLetter |