U+3034 "〴" Vertical Kana Repeat with Voiced Sound Mark Upper Half Unicode Character

Unicode Version 17.0

U+3034 "〴" Vertical Kana Repeat with Voiced Sound Mark Upper Half is a specialized typographic symbol used in Japanese writing within vertical text layouts, specifically to indicate the repetition of a preceding kana that carries a voiced sound mark, such as the dakuten. Its name derives from its function as the upper half component of a vertical repetition mark system, where it pairs with the lower half to represent the voiced repetition sign (called "kurikaeshi" for voiced sounds) in classical or formal Japanese printing. Unlike the more common vertical repetition mark U+3033 "〳" which repeats unvoiced kana, this character explicitly marks the second instance of the kana as having a voiced pronunciation, such as converting "ka" to "ga" when repeated. This character is primarily encountered in historical or stylized East Asian documents and is defined within the CJK Symbols and Punctuation block, serving a niche but important role in preserving the nuances of traditional Japanese vert

General Properties

Code Point U+3034
Version Added 1.1
Name Vertical Kana Repeat with Voiced Sound Mark Upper Half
Block CJK Symbols and Punctuation
General Category Modifier Letter
Canonical Combining Class Not Reordered
Bidirectional Class Left To Right

Encodings

HTML Decimal Encoding 〴
HTML Hex Encoding 〴
UTF-8 Encoding 0xE3 0x80 0xB4
UTF-16 Encoding 0x3034
UTF-32 Encoding 0x00003034
C/C++/Java Escape \u3034

Unicode Properties

NFC Quick Check Yes
NFD Quick Check Yes
NFKC Quick Check Yes
NFKD Quick Check Yes
Numeric Type None
Numeric Value NaN
Line Break Ideographic
East Asian Width Wide
Case Ignorable Yes
Script Common
Script Extensions Hiragana Katakana
Indic Syllabic Category Other
ID Start Yes
XID Start Yes
ID Continue Yes
XID Continue Yes
Extender Yes
Alphabetic Yes
Vertical Orientation Upright
Grapheme Base Yes
Grapheme Cluster Break Other
Word Break Katakana
Sentence Break OLetter